朝鲜日报种文版报道如下:
世界最强海狼级核潜艇停靠釜山军港
朝鲜日报记者 本报军事专门记者 庾龙源 (2007.11.27 10:16)
26日,世界最强的攻击性核潜艇美国海军海狼级二号舰“康涅狄克”号停靠在釜山市龙湖洞海军基地码头。该潜艇进入韩国尚属首次。海狼级潜艇重达9100吨,可以搭载50枚“战斧”巡航导弹等各种导弹和鱼雷。本报记者 金容佑摄影经确认,一艘造价高达30亿美元的世界最强的美国攻击性核潜艇正停靠在釜山市龙湖洞海军基地码头。
军事当局26日称,美国海军最新型海狼(Seawolf)级攻击性核(核动力)潜艇二号舰“康涅狄克”号从21日开始停靠在海军基地码头,正进行补给和维修。该潜艇将在码头停靠8天。海狼级是美军为取代现有的攻击性主力核潜艇“洛杉矶”级,从20世纪90年代开始研发的最新型潜艇。它的攻击能力和水中作战等性能比“洛杉矶”级更出众,被视为世界最强的攻击性核潜艇。
过去“洛杉矶”级核潜艇为补给和维修多次在国内军港停靠,但海狼级进入国内尚属首次,所以其背景受到关注。
特别是,“康涅狄克”号归属美国海军大西洋舰队,突然出现在太平洋舰队潜艇经常出没的韩半岛令人费解。一位消息灵通人士称:“有传言说,‘康涅狄克’号明年初将归属太平洋舰队,可能与此有关。”据悉,从“康涅狄克”号21日进港后到25日,艇上人员与韩国潜艇乘务人员进行了增进友谊的体育比赛,并探访了釜山地区。军队消息人士称,我国海军潜艇干部接到邀请,参观了“康涅狄克”号内部。
计划28日离开釜山基地的“康涅狄克”号为何不停靠在镇海等不显眼的海军基地,而停靠在很多人都能看到的龙湖洞基地,引起众说纷纭。军队有关人士表示:“可能是考虑到对长期的水中生活感到厌倦的乘务员的旅游等休息条件。也可能是要向北韩和中国表现什么。”
“康涅狄克”号最多可搭载“战斧”巡航导弹、鱼雷、对舰导弹等50枚导弹,“战斧”巡航导弹像钳子一样可以准确命中距离1300公里以上的目标。因为噪音小,敌人很难探测。另外,“康涅狄克”号的特种部队渗透能力、通过监听通信收集情报的能力出众。
视频:造价高达30亿美元的具有世界最强战斗力的核潜艇首次进入釜山军港。在搭载洲际弹道导弹的潜艇中,该核动力潜艇具有世界最强的战斗力。虽然韩美联合司令部采取“隐藏作战”,本报在此公开停靠在釜山港的情形。本报记者 金容佑摄影