有一次,她们又讨论中日钓鱼岛问题,又开始说这是中日争夺领土什么的,我实在懒得插嘴,可是老伊笑嘻嘻地问他们:你说钓鱼岛是谁的?
法国人说:我不知道啊。
老伊说:我告诉你,它是中国的!不是日本的! 然后那个新来的女同事A又开始用那种讨厌的腔调说反话:哎呀!我忘了中国人是讨厌日本人的!日本人都是傻逼!
老伊傻傻地说:你说的对! 你记住啦!
法国同事都觉得老伊是个种族主义者加民族主义者,这下欢欢又上她们的当了。
很多时候我的言行当然不讨法国同事的喜欢,因为我不对他们随声附和,他们觉得我的性格太强硬,可是我跟中国同事都相处得很融洽,这我实在很开心。如果一定要顺着他们来才可以博得法国人对我的一个好印象,那我宁可不要这个好印象。肯定有人要说,你在法国人手下就得低头顺着他们啊!我就不。我认真完成任务,剩下的他们就管不了了,如果不喜欢我就不喜欢好了,我为什么一定要让法国同事都喜欢我呢?她们好象从来也没试图让我们喜欢她们啊 !
(十六)不守信用
我觉得办公室里我比较喜欢的两个法国同事,一个是在中国待了十年的年龄比较大的女记者,她中文说得很好,懂得如何跟中国人相处,交了一大堆中国朋友。我只注意到一个细节,她有一次洗了一大摞照片,全部是在西安一个农村采访时那个家庭的,小男孩在照片上可爱极了.
我其他的法国同事出去采访也会照一大堆照片,但从没给人家采访的人寄照片的,有时候哪怕人家请求他们寄,他们口头上也答应了,但是回头就忘,我有时候善意催一下,他们要不借口太忙要不就说再说吧. 法国记者们都是把自己跟采访对象照在一起,就是为了留个纪念给家人同事炫耀一下自己去过哪哪哪. 现在明白为什么在外国人拍的电影里中国人都显得奇奇怪怪,因为在电影里,导演想表现得根本也不是中国人,他并不关心中国人角色,中国人不过是群活道具而已,跟香港电影里的傻老外一样的. 在我办公室里,我发现了一群地球上最喜欢拍照人,法国人老笑我们亚洲人总喜欢拿个照相机咔咔狂拍,大家绝对不用自卑,告诉他们在北京有群法国老外也一个熊样!
还有,接受采访的工厂公司一般都希望我们把制作的节目给他们寄一个带子作为纪念,但是法国同事从来不寄,总是满头答应没有问题,然后回来就不管了。我觉得人家接受我们采访那么热情接待,那么配合,还去机场接送我们,录个带子这种愿望当然应该满足. 出于良心不安,我经常催记者们,他们仍然说太忙什么的,不给录,有时候还觉得我对这种事情太较真,反正都拍完了吗. 一遍两遍,我催久了就烦了, 既然不给人家寄,那你就不要答应吗!这不是涮人家吗! 很多时候人家事先说好我们只有事后给寄节目录象带才会答应采访, 我一开始都会满口答应,因为毕竟搞定采访任务要紧, 当然事后也没有给人家寄录象带. 后来,我越来越觉得良心不安, 因为经常会有人打电话来:你们不是答应给我们寄节目带的吗?怎么又不寄了? 每当这时候我就会特别难受,因为每一次短暂的采访下来大家感觉都成了朋友一样,怎么能这么不讲信用呢? 虽然不是我的错,但我总觉得是我在骗人一样. 后来来了一个法国实习生,他是新人大家都吩咐他做这做那的, 我也趁着他还没有耍大牌让他补录几个我认为比较重要的采访节目,给人家寄去. 很可惜他5月就要走了,我又该继续给人家空承诺了. 我们这里的剪辑师大牌的很,忙得很,如果我总要求他做这种录节目的低级工作,他会脸色很难看.
有两次,让我尝到不守信用的"苦果"
1.我采访过的深圳一家玩具厂,他们要求我们一定要事后寄带子才肯接受拍摄,因为厂家接受采访是出于有宣传作用考虑,不然人家怎么会耽误时间耽误生产接受你一外国电视台采访啊! 我出来乍到当然客客气气答应人家了,很经典:人家友好接待,我们拍完走人,从此没再联系...... 有一次法国那边急着要一条玩具工厂的新闻, 我们一时联系不到其他的玩具厂,老板娘让我再联系上次采访过的那个工厂,打过去,人家很严肃的告诉我:你们不讲信用,上次说拍过给我们寄录象带的,怎么不给我们寄.还有上次你们来,拍摄时间太长,耽误了生产线生产.我不同意你们还来. 听完后, 我脸那个热啊!
2.同事采访过云南小村的一个老医生, 禽流感那阵子, 另一个同事突然想起这个医生来. 然后让我给他打电话,我说我不知道说什么啊, 他说你就借口说要给他寄个上次节目的带子,然后顺便打探当地有没有感染亲流感的. 我那时刚去,还以为他真的会给人家寄呢.后来去云南旅游,我误入一个小村子,居然见到了那个老医生,他还给我拿出本子看,你看法国某某电视台还采访我呢。我当时那个寒啊!莫非他知道我是哪里来得???
为什么我跟有些法国同事如此不和?首先,我们想问题的出发点是不一样的,我是中国人,对中国的感情跟他们法国记者是不一样的,他们更多的是猎奇挑战甚至好玩地心态来报道中国,工作虽然也很卖命也很严肃,但是缺少对中国的感情。
做个记者我肯定不够“职业”,因为如果面前有个人落水我肯定先救他而不是想举起摄象机。这些法国记者到底为中国老百姓做了些什么?有益么?他们这几年做过的报道是否实实在在地帮助过一个中国人?如果没有,我为什么应该喜欢他们呢? 哪怕他们做的是非常职业非常完美的新闻报道又怎样呢? 我始终容不进他们的圈子也是因为这方面分歧太大了,他们仅仅是做着一份工作,而不是真正爱中国。我没权力要求他们爱中国,却有权力不喜欢他们。
法国总统候选人罗雅尔来中国访问了,目的很明确,就是跟中国拉近乎给自己总统大选捞资本。她别的不说,上来先提提中国人权的问题,拜托,你是到中国来,再中国的地盘上跟中国拉关系预备赚中国钱的,还要先来这一手?!幻想一下,我们国家领导人出访法国,先开口:“你们法国的种族歧视问题要注意啊!我已经联系了你们的人权组织,要求你们应该尽快怎样怎样。”
我看过一个德国年轻人和一个美国年轻人到中国山村教小学的文章,我个人以为,这样的好青年跟我办公室的法国青年,真不在一个档次的!