回复 刷新 上页 下页
跳转到
楼主

让外国人吐血而亡的的两个汉字...[转贴][图]

据说一个在学中文的外国人看到"wife" 和 "I" 的同义词表时,当场吐血而亡。 wife 1.配偶 2.妻子 3.老婆 4.夫人 5.太太 6.爱人 7.内人 8.媳妇 9.那口子 10.拙荆 11.贤内助 12.老伴 13.孩子他妈 14.孩子他娘 15.内子 16.婆娘 17.糟糠 18.宝贝 19.小甜甜 20.蜜糖 21.贱内 22.达令 23.女人 24.马子 25.主妇 26.女主人 27.财政部长 28.浑人 29.娘子 30.大姐 31.家属 32.屋里的 33.另一半 34.女当家的 35.发妻 36.浑家 37.堂客 38.山妻 39.婆姨 40.中馈 I 1.俺 2.俺们 3.本人 4.鄙人 5.敝人 6.不肖 7.不才 8.老子 9.某 10.依 11.仆 12.乃公 13.人家 14.我等 15.我 16.我们 17.我辈 18我依 19.我曹 20.吾 21.吾们 22.吾 23.吾辈 24.吾曹 25.小生 26.小人 27.小子 28.小可 29.小的 30.余 31.予 32.在 33.洒家 34.咱 35.寡 36.朕 37.奴才 38.臣


更多作品级别:三级士官等级5等级5积分:768



更多作品级别:上尉等级11等级11等级11等级11等级11积分:8200
回帖是美德

个人签名:

天若有情天亦老 人间正道是沧桑
更多作品级别:上尉等级11等级11等级11等级11等级11积分:8200
回帖是美德

个人签名:

天若有情天亦老 人间正道是沧桑
更多作品级别:三级士官等级5等级5积分:558
ee

个人签名:

用几百字写天地间风云,坚持理性的价值
更多作品级别:五级士官等级7等级7等级7等级7积分:1577
呵呵...
更多作品级别:县丞等级5等级5积分:561
饿滴神啊!不全哦,你的wife会成遗孀的。哈哈......老朽开个玩笑。
更多作品级别:上尉等级11等级11等级11等级11等级11积分:8310
hehe

个人签名:

视这里为阵地,誓死捍卫
更多作品级别:六级士官等级8等级8积分:2122
................
更多作品级别:上等兵等级2等级2积分:97
还不只这些
更多作品级别:百长等级2等级2积分:78
有意思
更多作品级别:六级士官等级8等级8积分:2727
路过
更多作品级别:三级士官等级5等级5积分:518
少太多了。 39.老朽,40.小子,41.大爺,42.老子,43.爺爺

个人签名:

大鸟飞呀
更多作品级别:一级士官等级3等级3等级3积分:260
有意思
更多作品级别:外委把总等级4积分:372
太有才了

个人签名:

向晚意不适,驱车蹬古原。夕阳无限好,只是近黄昏。
更多作品级别:上尉等级11等级11等级11等级11等级11积分:7762
1.俺 2.俺们 3.本人 4.鄙人 5.敝人 6.不肖 7.不才 8.老子 9.某 10.依 11.仆 12.乃公 13.人家 14.我等 15.我 16.我们 17.我辈 18我依 19.我曹 20.吾 21.吾们 22.吾 23.吾辈 24.吾曹 25.小生 26.小人 27.小子 28.小可 29.小的 30.余 31.予 32.在 33.洒家 34.咱 35.寡 36.朕 37.奴才 38.臣 39.老衲40.老夫41.贫僧42.贫道43.贫尼... 大家继续!
更多作品级别:京府通判等级10等级10等级10等级10积分:5171
有病
更多作品级别:上等兵等级2等级2积分:104
楼主太有才了
更多作品级别:县丞等级5等级5积分:595



更多作品级别:翰林院编修等级8等级8积分:2489
1.俺 2.俺们 3.本人 4.鄙人 5.敝人 6.不肖 7.不才 8.老子 9.某 10.依 11.仆 12.乃公 13.人家 14.我等 15.我 16.我们 17.我辈 18我依 19.我曹 20.吾 21.吾们 22.吾 23.吾辈 24.吾曹 25.小生 26.小人 27.小子 28.小可 29.小的 30.余 31.予 32.在 33.洒家 34.咱 35.寡 36.朕 37.奴才 38.臣 39.老衲40.老夫41.贫僧42.贫道43.贫尼44.阿拉45.本座46.妾身47.小女子48.本宫.... 大家继续啊

个人签名:

是金子总会发光,是镜子总会反光。
更多作品级别:一级士官等级3等级3等级3积分:299
是很奇妙
跳转到


活动聚焦

论坛热点

论坛精选

科技推荐

趣游推荐