萨科齐：法中不和的一页已经翻过

【法国《世界报》8月10日报道】法国与中国之间不和的一页已经翻过去：这是法国总统萨科齐在8月8日希望传递出的信息。当天，他与中国国家主席胡锦涛、总理温家宝交谈了80分钟之后，出席了北京奥运会开幕式。 　　爱丽舍宫称，温家宝告诉萨科齐，法中关系应当向前发展；胡锦涛则表示，两个不同国家不会总持相同观点，这不可避免。 　　现在就断言一切将重新开始可能为时尚早。北京的一些观察家认为，法中之间的创伤还需要一定时间才能愈合：中国人对法国这个坚实盟友感到深深的失望，也被萨科齐徒劳的威胁激怒了。最近在中国好几个大城市进行的一项民意调查显示，对于90％的中国人来说，法国总统出席北京奥运会开幕式“不受欢迎”。 　　正如8月8日萨科齐对法国运动员所说的，他现在认为“不能抵制一个人口占全球四分之一的国家”，他周围的人也重申了巴黎与北京之间持续对话的必要性，这一切都是为了解决困难。 　　萨科齐与达赖喇嘛不会面的原因很清楚，爱丽舍宫却试图解释：达赖喇嘛的办公室自己宣布了并没有提出会面的申请。一些抱怀疑态度的入认为，这一切太像是在巴黎小心不触痛北京的敏感的时刻，萨科齐与达赖喇嘛之间达成的一份协议。不过，爱丽舍宫强调指出，没有什么表明萨科齐与达赖喇嘛今后也不会面。 　　【英国《独立报》网站8月10日报道】法国第一夫人布鲁尼将于本周在法国会见达赖喇嘛，首次担任她自封的人权皇后角色。 　　官方的说法是，布鲁尼会见达赖时，将把这位佛教精神领袖视为有信仰的人，而不是西藏抵制中国统治的象征。事实上，她的角色更加暖昧，也更具政治性，转移了人们对她的丈夫萨科齐的批评。 　　虽然法国第一夫人时常被安排接见来访的文化或宗教界要人，但布鲁尼与达赖的会晤具有不同寻常的国际、国内和政治重要性。