夏威夷土著“政变”两小时 抗议美国吞并[转贴][图]

夏威夷土著“政变”两小时 抗议美国吞并 2008年08月18日 来源：现代快报 美国夏威夷州一个土著人主权诉求团体１５日晚“占领”州首府火奴鲁鲁历史名胜约拉尼宫，自称是当地合法统治者，两小时后遭逮捕。 　　“夺宫” 火奴鲁鲁媒体《明星公报》以“约拉尼宫之友”常务董事基彭·德阿尔瓦·朱为消息来源报道，当地时间１５日１７时３０分左右，大约２５人锁上约拉尼宫外围大门，占据这座位于州议会大厦旁的王宫，抗议夏威夷遭美国“占领”。 其中１５人至２０人看似警卫，身穿红色衬衫，后背印有黄色英文“保安”字样。他们亮出“夏威夷王国信托资产”牌子，自称是“夏威夷王国”成员，拒绝外人进入，在王宫外升起“国旗”。 团体首领赤日·努伊自称“国王”，１９９８年接受加冕。 “他们说‘国王’打算坐上王位，”德阿尔瓦·朱回忆一名当事人的话说，“还说我们得打开宫殿门，不然他们就要破门而入。” 抗议者散发的“占领公告”开篇写道：“夏威夷国王赤日·努伊陛下现在重登王位。夏威夷王国再次成立。” 德阿尔瓦·朱说，他和王宫其他工作人员被关在宫殿和附近办公楼内。 “宫殿和周围建筑警铃声大作，”王宫设施经理诺埃拉尼·亚·苑事发时在宫殿一栋建筑内打电话告诉《明星公报》记者，“没有任何警察帮我们。” 目击者说，亚·苑１８时３０分左右到宫院东门与抗议者对话，遭３人推搡，受轻微擦伤。亚·苑后来找附近警察求救，被告知王宫所在地不受市警方管辖。 事发当天是夏威夷州“庆祝加入联邦节”，即夏威夷１９５９年８月２１日正式成为美国第５０个州纪念日。 　　逮捕 州土地和自然资源部官员事发两个小时后翻墙进入宫院，抓获土著人团体２２名成员，包括“国王”赤日·努伊。 约拉尼宫管理人员发表声明说，王宫将暂时关闭，以便工作人员评估宫殿受损状况，“确保宫门安全”，“再次开放时间将另行通知”。 “我们从来没有听说过这个团体，”德阿尔瓦·朱说。 “真可笑，”他说，“我们在保护夏威夷的历史和文化，所以我们不想让建筑及其内涵遭受丝毫损伤。所以我们要求所有团体尊重王宫院落。” 夏威夷州州长琳达·林格尔１６日说，侵入王宫者“必须明白这种做法不可取”。 “这是我们州最为宝贵的一处遗址，”林格尔说，“我们始终需要在向公众开放和确保宫殿及其工作人员安全方面找到一个平衡点。” 负责监管约拉尼宫地产的州土地和自然资源部部长劳拉·Ｈ·蒂伦谴责抗议者的占领行为。她说：“我们打算依法律所允许的最严厉尺度对他们提起诉讼。” 　　先例 这是约拉尼宫今年第二次遭“占领”。 一个自称“夏威夷王国政府”的土著人团体４月３０日占据约拉尼宫外围场地，宣称要“行使”夏威夷群岛主权事务，后来获许每周到王宫外围场地活动。 不过，他们始终没有进入王宫建筑内部。 德阿尔瓦·朱说：“其他诉求夏威夷主权的团体对８月这次事件感到不快。” 一名夏威夷人呼吁，诉求夏威夷主权的团体应该团结，否则终将淡出历史舞台。 约拉尼宫建于１８８２年，为夏威夷王国时代王宫，装饰豪华，后年久失修，上世纪７０年代重建后作为博物馆向公众开放。 　　夏威夷王国１８９４年遭一批外来白人推翻，成立夏威夷共和国。１８９８年，美国政府宣布夏威夷并入美国。一些当地土著人长期利用约拉尼宫抗议这一吞并行为。 （王鑫方） 图：火奴鲁鲁历史名胜约拉尼宫