产品的名称,标识,商标,包含着很多的学问。 美国老和小鬼子的产品都十分重视这个问题。 当初夏利丰田车时代的一款型号,因为包含了影射中国人图腾的名称,曾惊动丰田高层亲自过问,并重新修正。
至于美国人,对待名称,商标,标识的重视程度,比起中国人的传统观念还要紧张的多,还要迷信的多。 最典型的,就是著名的苹果电脑公司,作为标识的苹果,被有意咬掉一口,正好符合了中国人的传统审美观念,那就是包含了不足的才能更好生存的道理。同样的微软的名称标识,更称的上是绝无仅有的完美。 微软的名称在中文里的微和软,和中国人的传统名称称谓上的审美观念是一样的,为了更好地生存,很多人的名字就是牛马猪一类的,相反地,富贵,金贵,发达一类的名字,很少能为本人带来真正的富贵金贵,不信,统计一下你身边的。微软的商标图案,包含了,动静,变化,直线柔线,方圆,形断而神交,包含了色彩变化等等好多的内容,是一个真正的包含了和谐理念的图案。
对比美国人的商标,仅从这个名称来评估,这款标致车,注定了是一个失败的产品。 除了楼主所讲的理由,还有一点,那就是在南方,你是很难看到这类产品的,尤其是广东人,更加迷信这一套。特别是开出租车的,情愿开3轮车,也不会去弄个标致,富康的。为什么? 因为,他是雪铁龙。 广东话里面,雪铁龙是 “输的聋”的谐音,你要让一个南方开出租车的“输的聋”?不砸了你的车才怪!当初标致车从广州退出,这也是一个因素。
目前,开富康标致最多的是湖北佬。湖北的出租车朋友,如果你的生意不太好,建议你换一款“输的聋”以外的车。
相比美国佬对产品名字标识的重视程度,国内的许多产品标识,名称毫无审美观念,很多是个别领导上厕所时突然想到弄出来的,臭不可言。
也有很不错的。我本人的观点,目前我国最美的产品标识,是QQ.就是那个企鹅图案,唯一的不足是不具备动感太过平衡,如果能够弄出一点不平衡,和动的感觉,就更加完美了。还有一个图案,那就是奇瑞车的商标,在所有国产车的标识里面,奇瑞的标识是最具美感的一个。