Blowback [气体反冲式]
枪机运作方式之一,在发射时,枪栓并未锁入机匣或枪管延伸部,纯粹利用枪栓的惯性和复进簧的弹力将弹壳顶在膛室一段时间。当弹壳向后的力量(从装药燃烧的气体而来)终于克服这些惯性,开始将枪栓推动向后时,枪膛内气体压力已经降到可以安全退壳的程度了。这种枪机运作方式需要一个比较重的枪栓,以及弹性相当大的复进簧,而且不适合于威力较大的子弹;但是其优点是结构简单。最常见的应用是在小口径手枪(如华瑟的PPK),以及冲锋枪上。
以色列 UZI 冲锋枪的气体反冲作用方式。
Blow-forward [气体前冲式]
和气体反冲式类似,但是方向相反。枪栓在发射时不动,而由枪管的惯性将弹壳抵在原位,然后最后气体压力把枪管向前推动,打开枪机,然后一个退壳针将弹壳弹出。接着枪管由于复进簧的作用向后,同时将下一发子弹上膛。这种系统极为罕见,主要原因是机械上没有效率且不稳定。瑞士的 SIG 曾经应用在 AK53 上,但是这把枪一直停留在原型枪阶段;SIG 后来采用类似 H&K 的滚轮延迟后喷式的枪机。
Bluing [烤蓝]
虽然名为烤蓝,其实是用化学药品如硝酸钠之类在高温下将金属表面氧化,形成比较能抗锈蚀的保护层。根据金属材质的不同(碳钢、不锈钢、铝合金)、化学药品的不同、施工程序的不同(温度控制、事前喷沙处理等)会产生不同的颜色,最普遍的是非常接近黑色的深蓝黑色。
Blunderbuss [喇叭型前膛枪]
前膛散弹枪的一种,枪口较大呈喇叭型,射程短但弹丸散布范围很广。其名来自荷兰语,donderbus(雷霆枪)。最早出现于17世纪,据说最早是发明来让马车乘客抵御路上劫匪用的。
BMG (Browning Machine Gun) [白朗宁机枪弹]
和ACP一样,用在某些特殊口径子弹上。最常看到的是 12.7mm BMG(12.7x99mm)。
Boattail [艇尾型]
弹头尾端像小艇尾端一样微缩,小于弹头最大直径。这种形状在流体力学上有助于减少乱流、降低阻力、增加弹头飞行稳定度,特别是在亚音速时。因此这类弹头适合在长距离(800-1000公尺)射击时使用,射击竞赛选手和狙击手几乎都使用这种弹头。
Body armor [防弹衣] 新增
用防弹材料制成可以穿戴的衣物,以保护身体重要部位,减少枪击或弹片伤亡。现代防弹衣通常以多层凯夫勒(Kevlar)材料制成,可以挡住一般手枪子弹,如果要防护冲锋枪或步枪子弹,还要另外加上特制硬甲板。防弹衣防护等级各国有不同分类标准,一般最常用的是美国的 NIJ(The National Institute of Justice)标准 01.01.03 和 01.01.04。
Level
Tested for:
I.38 Special at 850 fps (259 mps)
.22 LR at 1,050 fps (320 mps)
II-A ~16 layers of Kevlar® 129
9 mm FMJ at ~1,090 fps (332 mps)
.357 Magnum JSP at ~1,250 fps (~381 mps).
II ~ 22 layers Kevlar® 129
9 mm FMJ, at ~1,175 fps (~358 mps) .357 JSP at ~ 1,395 fps (~425 mps).
III-A ~30+ layers Kevlar® 129
9 mm FMJ at ~1,400 fps (~426 mps) .44 Magnum at ~1,400 fps (~426 mps).
III
.308 Winchester FMJ = 7.62 X 51 mm NATO
6 rounds at ~ 2,750 fps (7.62 X 51 mm at ~838 mps).
IV
.30-06 Armor-Piercing
One round at ~ 2,850 fps (~868 mps)
Bolt [枪栓]
枪后膛闭锁装置,通常外观大略是圆柱型,或近圆柱型。它在机匣部内前后移动,负责开锁、闭锁枪后膛,有时也附有其他零件执行上膛、退壳、抛壳的动作。
在此翻成“枪栓”,以便跟“枪机”(action)有所区别。
Bolt action [栓式枪机]
使用枪栓作为闭锁结构的枪机,另可分为两类:转栓式枪机(turn bolt)和直拉式枪机(straight pull)。
Bolt carrier [枪栓连动座]
全自动和半自动长枪枪机的一部份,枪栓通常附在这个连动座上,一起前后滑动。连动座的功能在于提供枪栓转动以致闭锁、开锁所需的机件。
Bolt face [枪栓面]
枪栓贴着子弹底部的表面。
Bolt handle [枪栓拉柄]
从枪栓侧旁延伸出来的拉柄,通常尾端呈圆球状;射手握住这个拉柄来操作枪机。
Bolt release [枪栓卡榫]
在半自动或自动枪械上,让固定在后的枪栓能恢复前进的卡榫。这名词用在手动步枪或散弹枪时,指的是让枪栓能从机匣内取出的装置。
Bolt way [枪栓滑道]
在机匣内容纳枪栓让其前后滑动的空间或凹槽。
Bore [枪膛]
枪管内面的空洞,包括了膛室和有膛线的部分。
Bore diameter [膛径]
枪膛的内面直径,一般指的是从阳膛到对面另一个阳膛的距离;如果阳膛不是彼此正对的话,以可以接触到最多阳膛面的假想圆圈直径为直径。这个直径其实就是在枪管还没有切削膛线前的内面直径。
Bore sight [枪膛归零]
在安装光学瞄准具时,让其跟枪管轴心线在某个距离指向同一点,以减少实际归零工作的程序。最方便的方法是使用准直仪,再来是使用枪膛归零器,如果都没有这些工具,也可以使用克难的方法。
要使用克难的方法,首要条件是枪枝必须是枪栓式,或者是可以很容易地卸下枪机,同时可以从枪后膛往枪口看出去。将枪固定在平台上,从枪后膛看去指向不远处(如:25公尺)一个目标,然后调整光学瞄准具让其也指向同一目标。
不论是使用准直仪、枪膛归零器、还是克难方式,枪枝还是要进一步进行射击归零才行。
Boresighter [枪膛归零器]
比准直仪要更简化的枪膛归零工具,基本上是将雷射产生器装在一个精确加工过的弹壳型金属壳里,其尺寸正好塞入膛室。使用时开启雷射,对准一定距离外目标,然后就可以来调校瞄准具。它的优点是简单便宜,但是需要空间,通常要在靶场里使用。有时准直仪也被称为枪膛归零器。
Bottleneck case [瓶颈式弹壳]
这类弹壳的壳颈直径小于壳身直径,多半用在步枪子弹上,使用较小直径的弹头,但有相当大的装药量,进而可以达到高初速的目的。参见直壁式弹壳。
Box magazine [盒型弹匣]
一种给弹方式,一般简称“弹匣”。其设计是:子弹装在金属或塑胶制的盒子里,盒子装在枪身的下方、上方、或侧方,子弹被弹匣内弹簧的弹力逐一推到枪机可将其推送上膛的的位置。弹匣可以是分离式或固定式的。
Boxer primer [巴克瑟式底火]
由英国人巴克瑟发明的底火,是美国子弹最普遍使用的底火类型。它包括了一个内含引药的雷帽和底火砧座,而弹壳底部的大引火孔位于中心位置。它的优点是要重装子弹比较容易,透过中央引火孔很容易地就可以将用过的底火挤出。
Brass [弹壳]
brass 本是黄铜(铜锌合金)的意思,一般弹壳(case)是由黄铜制成,故又称之。
Brass tumbler [清壳机]
Break-in [磨合]
Breakopen [折开式] 更新
枪械装弹方式之一,将枪管向前折开露出膛室,手动退壳装弹。此装弹设计多见于散弹枪、信号枪,用于转轮手枪上的通常称为铰练式枪身(hinged frame)。
Breech [后膛]
枪管上膛室之后的开口,用以将子弹送入膛室中。
Breech block [闭锁块]
一个可移动的金属块,用来在枪机中关闭并挡住枪后膛以便发射子弹。
Breech plug [后膛螺锁]
用来将前膛枪的枪后膛锁闭的装置,上有螺纹。
Breechloader [后膛枪]
子弹由枪管后膛装入膛室的装填方式,有别于前膛式(muzzleloader)。
Bren LMG [布伦轻机枪] 更新
英国于1930年代和捷克合作设计生产的轻机枪,用以取代第一次大战时代留下来的路易斯轻机枪。基本上这枪是根据捷克 ZB 30 轻机枪的设计,修改了口径和局部零件而成。BREN 这个名字的来源就是从捷克厂名 Zbrojovka Brno 和英国厂名 Enfield 各取前两个字母而来。
美国陆军上校伊萨克.路易斯(Issac N. Lewis)在1911年发展的路易斯轻机枪。
这枪使用 .303in British 弹药,中国也曾向加拿大某公司订购使用 7.92x57mm 的布伦机枪在抗战中使用。它是非常可靠而且成功的机枪,在第二次大战中广泛地被大英国协部队使用。甚至到了战后,它改为使用 7.62x51mm NATO 子弹,仍然一直服役到 1980 年代。
英国布伦轻机枪。
Broach rifling [多点拉削法]
这个制程是单点钩削法(cut rifling)的改良,使用拉刀(broach),边拉边转,一次同时把数条膛线切削出来。早期制法要换拉刀拉削多次,每次拉刀都比前一次大一点,逐渐增加阴膛线深度;现代则在同一支拉刀上有多组刀模,后面的刀模比前面的要大一点,因此不必换拉刀就可以把膛线切削出来。
这个方法早在19世纪就已发明,20世纪初的军用步枪都是用这种方法来制造膛线,即使在德国人发明锤锻法之后,还是有许多枪用此法来大量生产,例如二次大战时的 M1 格兰特半自动步枪就使用这种膛线制法。
Brown Bess [棕贝丝]
英国陆军从18世纪中至19世纪初所使用的前膛燧石枪的绰号, 原名“短管陆用火枪”(Short Land Service Musket),枪管长42英寸,口径.75英寸,重约10英镑。
BTHP (Boat-Tail Hollow-Point) [空尖艇尾型弹头]
一种弹头设计。
BTSP (Boat-Tail Soft-Point) [软头艇尾型弹头]
一种弹头设计。
Buckhorn sight [鹿角型照门]
开放式照门的一种,照门的两侧向上向内弯曲,状如鹿角。
Buckshot [鹿弹]
装用多粒大型圆铅弹的散弹枪弹药,每个铅弹直径约在 0.025 英寸至 0.036 英寸之间。通常用来猎鹿或其他大型动物,现代军事单位和治安单位也再使用这类弹药。
标准鹿弹尺寸
U.S. 编号
直径(英寸)
每磅弹数
000
0.36
98
00
0.33
115
0
0.32
140
1 Buck
0.30
173
2 Buck
0.27
232
3 Buck
0.25
284
4 Buck
0.24
344
FF
0.23
400
F
0.22
464
TT
0.21
560
T
0.20
672
Buffer [缓冲器]
位在自动武器机匣后端用以减缓并阻停向后运动枪栓的装置,它通常也会吸收部分后座力,并且可以用来协助控制射速。它使用的设计和材料有许多种,包括弹簧、橡胶、油压、或气压等等。
M4 卡宾枪的缓冲器、缓冲弹簧、以及位于后托内的缓冲管。
Buffer Spring [缓冲弹簧]
装在缓冲器里用来将枪栓减速和推回的弹簧。
Bull barrel [重型枪管]
特别加厚加重的枪管,由于重量的增加,后座力会变小,而且由于枪管壁横面积的增加, 枪管的刚度也增加,对准确度有所帮助。通常用在竞赛射击和 Varmint 狩猎上。
Bullet [弹头]
在中文中时常把子弹(cartridge)和弹头(bullet)搞混了。一颗子弹(cartridge)指的是整颗弹药,包括弹头、弹壳(case)、装药(propellant)和底火(primer)四部分。
Bullet trap [弹头捕阱]
一种结合了缓冲层和挡弹层的结构物,通常用在室内靶场,当弹头射入后会被挡住不会跳出,产生的铅碎屑和铅尘也会被其内的空气滤过器滤掉,减少污染环境的危险。
(承蒙 Caswell International 允准使用照片。)
Bullpup [无托式] 新增
大陆对犊牛头犬式枪枝构型的称呼。
Bullpup [犊牛头犬式]
用来称呼机匣部在枪托最后部的枪枝设计。后托其实就是机匣部,这类设计的优点是在较短的全枪尺寸下仍可以使用较长的枪管。现代各国陆军开始有逐渐发展这类枪械的趋势。又称无托式。
法国制式步枪 FAMAS
Bullseye [圆心]
传统靶纸上的瞄准中心,通常是个黑圈。
Bullseye shooting [圆靶射击]
以传统圆心靶纸为目标的射击活动和竞赛。
Burst mode [点放模式]
某些自动枪械上提供的射击模式,每次扣压扳机会自动射击数发子弹(一般为三发)。使用这种模式的理由是当使用全自动枪械时,通常只有前两三发比较接近想射击的目标,前三发之后因为枪口上扬的关系,通常都不会击中目标,有点浪费子弹。所以干脆就提供一种射击模式,限制每次扣扳机只能发射数发,而有时间重新控制枪身调整瞄准。如美军的 M16A2 步枪,根本就取消了全自动模式,改以三发点放模式代替。
Butt [后托、枪托]
Button rifling [模头挤压法]
在1950年代由美国雷明顿公司工程师麦克.华克(Mike Walker)发明的膛线制法。其方法是先将枪管钻一个比膛径(bore diameter)稍小的洞,然后用一根上面有跟阴膛线对应突起的高硬度模头(button),用高压机器从洞中边转边压下去,将钢材挤成阴膛线和阳膛。是现代制作高级枪管的方法之一。
Buttplate [枪托底板]
用来保护后托底部的金属制或合成塑料制底板。
Buttstock [枪托]
步枪和散弹枪护木后部用以抵住肩部及贴腮的部分。







































