Jacket [被覆层]
包覆在弹头铅核外的薄薄一层金属物质,通常是铜合金。
Jag [擦枪头]
用来装在通枪条或舂杆前端使用擦枪布的一种工具,通常用在清理前膛枪上,由于其枪口膛径较大,需要这样一个装置以便让擦枪布能贴紧枪膛。
JHP(Jacket Hollow Point) [空尖金属被覆弹]
JSP(Jacket Soft Point) [软头金属被覆弹]
Jump [枪口上扬]
射击瞬间枪口因后座力而升高的现象。
Kentucky Rifle [肯塔基来福枪]
17、18世纪时北美大陆殖民垦荒者使用的前装来福枪,因多数在宾州制造,故又称“宾夕法尼亚来福枪”(Pennsylvania Rifle)。使用肯塔基来福枪的民兵在美国独立战争中贡献良多。参见“一击必杀──狙击简史(上)”。
Keyhole [钥孔形弹孔]
弹头命中标靶留下长形而非圆形洞孔,这意味着弹头飞行途中滚转得很厉害,所以以侧面而非正面击中目标。
Kick [后座感]
对后座力感的通称。
Kurz [短]
(德文),通常用在子弹称呼和枪枝型号、长度上。如:德国二战突击步枪 StG 44 使用的 7.92x33 mm 短子弹(7.92x33mm Kruz)。
Laminated [复合夹板]
护木材质的一种,用多层木板胶合起来,然后加以高压,会变得非常强固,耐热耐湿,不易变形。
Land [阳膛]
枪膛内在膛线之间高起的部分。
Lane [靶道]
通常指室内靶场中的个别射击位置,除了位置之间有防弹档板分隔外,每个位置前有电动轨道可以将标靶移回射手前更换或检查成绩。
Laser sight [雷射瞄准具]
将雷射光束投射到目标之上的瞄准具,通常使用红色雷射,射手可以看到在目标上一个红点。这种瞄准具主要是电影的噱头,实用价值不大,因为它有几个严重缺点:第一,因为雷射光在通过空气时有部分会因空气中的尘埃杂质折射,露出一条光柱,会让目标警觉到。第二,循着这条光柱的另一端就是射手自己,暴露射手位置。第三,当多人使用雷射瞄准具时,造成瞄准点混乱,不容易辨识那个红点是射手自己的红点。
早期的雷射瞄准具有体积大、耗电多、开关麻烦的缺点,新一代的雷射瞄准具有做在特殊的握把护木上的,也有做成手枪复进簧导杆上的,体积缩小,而且有开关装在护弓附近方便射手切换。
Lead [铅]
读音"led",用来制造弹头或弹头核的软质金属,通常会混合一点其他金属以增加硬度。
Lead [膛喉]
读音"leed",同膛喉。
Lead fouling [铅垢]
长期使用铅弹头射击时,在阴膛线里留下的铅质污垢,如果不清理的话,会严重影响精准度。在弹头加上金属被覆层就是为了解决这个问题。
Lead shaving [削弹头]
当转轮手枪的膛室没有对准枪管而又射击时发生的现象。当弹头从膛室进入枪膛时,有一边会刮到而会被刮掉一层金属。如此一来,会影响弹头平衡,进而影响弹道。而被刮下的金属层往往也会影响转轮枪其他机件的操作。
Lever action [杠杆式枪机]
使用杠杆原理退壳并上膛的手动枪机,最著名的是早期温彻斯特的连发步枪,是西部片中的典型步枪代表。
LMG (Light Machine-Gun) [轻机枪]
可以单人携带操作的轻型机枪,通常为班、排级支援武器。
台湾 7.62x51mm T74 排用机枪
Load [装药剂量]
弹壳内装药的量。见“加码剂量”(hot load)。
Loaded chamber indicator [上膛显示杆]
手枪安全装置之一,当膛室内有子弹时,会将此杆顶出在滑套之上或之后,提示射手膛室内已有子弹。某些手枪设计以退弹钩兼具此项功能,如果膛室内有子弹,退弹钩会稍微突出滑套,露出红色或其他颜色的部分,来提示子弹已上膛。
Loading gate [装弹口盖]
装有铰链或弹簧,遮盖掩护长枪或转轮手枪装弹口的保护盖。
Loading port [装弹口]
在固定式枪身的转轮手枪上,或是某些步枪上,用于装填和退壳的开口。
美国马林 .45-70 杠杆式步枪有一个专用装弹口。
Loading press [装弹压床]
Lock [枪机]
前膛枪的击发装置。
Lock time [闭锁时间]
从扣下扳机到弹头离开枪口间的时间长短。使用关闭式枪栓的枪械的这个时间最短,开放式枪栓的最长。
Locking flaps [闭锁活板]
后膛闭锁方法之一,枪栓关上时金属小板向外张开,锁入机匣壁上的凹槽。
Locking lug [闭锁凸耳]
枪栓或枪机上用来将其固定在机匣或枪管延伸部的凸耳,必须能承受发射时的压力。
Long action [长枪机]
长度较长,用来使用较长子弹的枪机。一般使用 .308 Win 口径以上的子弹。
Long gun [长枪]
通常指从肩膀位置射击的枪械,包括步枪和散弹枪。
Long recoil [长后座行程]
自动枪械后座作用方式之一,和短后座行程的分别在于子弹发射后枪机和枪管闭锁一起向后运动距离的长短。如果这段距离长于子弹长度,则属于长后座行程;若短于子弹长度则为短后座行程。
Long stroke [长气体活塞行程]
使用气体作用方式枪械中,活塞跟活塞连杆一起向后运动很长的距离而不分开的设计。
LSW (Light Support Weapon) [轻型支援武器]
班用机枪或轻机枪的现代化名称。
比利时 FN 5.56x45mm Minimi 轻机枪,美军编号 M249
Lug [凸耳]
Lug [凸杆]
在转轮手枪枪管下方突出的杆状结构,用来增加枪管的强度与稳定度,并且有助调整重量平衡。分为两类:全凸杆(full-lug)和半凸杆(half-lug)。全凸杆一直延伸到枪口,提供额外重量以抵销后座力和枪口上扬现象,为多数射击选手及猎人采用。半凸杆则只延伸到枪管一半位置。
Machine gun [机枪]
能够行持续射击的全自动武器,通常有脚架以利稳定。在 1860 年代开始出现有手动式的机枪,使用手动来提供上膛、击发、退膛的动力,其代表作为格特林机枪。在 1880 年代,美国人西拉姆.马克沁发明全自动机枪,利用子弹发射时的后座力来进行退膛、上膛、击发的动作,让枪枝不但可以持续射击,更提高了射速。
Machine Pistol [全自动手枪]
这是已经过时、目前很少使用的名词,它源自于一次大战时德国对冲锋枪的称呼,但也可以指有全自动能力的手枪。
Magazine [弹匣]
枪械给弹系统之一,子弹装在一个容器内(通常是盒状),再接到枪机的下方、上方、或侧方,由里面的弹簧将子弹一颗颗地推出给上弹机制取用。
M16 弹匣以及 HK G3 弹匣分解后零件
Magazine [弹仓]
类似弹匣的给弹系统,但是子弹不是在外接的容器内,而是存在枪身内部的空间里。
Magazine cutoff [弹仓隔断器]
19、20世纪之交时军用步枪上普遍配备的装置,用来将弹仓或弹匣隔断,不让下面的子弹上来。它的概念来自于各国陆军对士兵浪费子弹的隐忧,认为当时使用弹仓或固定式弹匣的栓式步枪的射速太快(如一次大战前的英国陆军号称其志愿役士兵使用李.恩菲尔德 SMLE 步枪每分钟可发射15发之多),士兵很可能在敌人还在远距离时就一直开枪,浪费弹药。因此,设计此装置,要求士兵在战斗开始时将弹仓/弹匣隔断,所以每射击一发,就得从身上弹袋掏出一发新的子弹来装填;等到敌人逼近之后,再解除隔断,利用弹匣/弹仓快速射击。
英国李.恩菲尔德步枪的弹仓隔断器,位于枪身右边。
(承蒙 Jay Currah 允准使用照片,他的 Lee Enfield 网页值得一访。)
Magazine pouch [弹匣袋]
士兵戴在身上用来装备用弹匣的袋子,有多个口袋,每个口袋装一个弹匣。有时也称为“弹药带”(bandolier)。
Magazine release [弹匣卡榫]
用以将弹匣固定在定位的卡榫。按下后可以取下弹匣。






































