昨天在网上看到两个为日本鬼子张目的汉奸对联。一曰“日本东升,照遍九州四国”,二曰“东京出兵,天下太平,南宁,西安,北平”,气焰十分嚣张。对联本来源自中国,所以文化的精髓也在中国。这是一幅几年的老对子了,自2007/10/19 起在西陆军事论坛网上谈兵置顶一年多了,期间转发了各大网站还没人工整的对出来,而且我在百度搜索了一晚也没发现对工整的真是气愤之极,本人才疏学浅也对不工整,转到中华网网上谈兵请高手对出既工整又有气势的下联来出出心中这口恶气!
【一】 汉奸上联: 日本东升 照耀九州四国 (求下联)本人下联:汉朝西进 气吞五岭八荒。
【汉(江)水发源於陕西省西南部宁强县北的米仓山,由西而下向东南流经陕西南部、湖北西部和中部,在武汉市入长江,暗喻我大汉朝(汉族)由西而出一统九州万邦,五岭八荒暗喻世界的意思】我是无能为力,对很多次了,都不是很满意,权作它山之石,引玉之砖,渴望高手佳作!
此上联出句前后两部分各有一个机关:这个上联有两层意思,出联的很有深度,既可以从字面理解为:太阳本来就是从东方升起,照耀了九州和四海。暗含意思是日本国在东方腾飞了,照耀了我们中国。日本东升 作日 本东升解,日是太阳。日本东升 作日本 东升解,日本是国名。后面九州,四国 是日本四个主岛中的两个岛名,从全句看又不单指这两个岛,有世界,天下的广泛含义,而且下联也要是地名,九字必须对奇数,四字必须对偶数。由于这些限制,本联要对工整很难。首先找不到另外一个两个字的国名,其中第一个字拆开后是一个自然界的名词,后一字又要是副词。并且还要暗喻日本完蛋或中国气势上压过日本!
【二】 汉奸上联:东京出兵,天下太平,南宁,西安,北平 本人下联:长安挥师,宇内安定,天安,地安,广安
注:天安门,地安门,广安门是北京老城门的名称,虽然不怎么工整,天长地广对东南西北差强人意,但我也只能对出这个水平了,希望高手对的既工整又有气势!
您的帖子被卧虎堂主于2008-12-24 01:09:14编辑过









































