回复 刷新 上页 下页
跳转到
楼主

温总理访欧演讲引用了哪些中国古典名言

    近日,温家宝总理出访欧洲四国。2月1日,温家宝总理在西班牙塞万提斯学院畅谈中国传统文化。这其中,温总理引用了数个中国古典名言,并赋予了这些名言新的现实意义。

 

    这些名言出自何处?释义如何?现一一详解,并用中英日韩四国文字登出,供大家交流。

 

    名言之一 “天行健,君子以自强不息”

 

    温总理:

 

    中国古代文化经典《周易》上说:“天行健,君子以自强不息。” 就是提倡人应效法日月星辰刚健运行那样奋斗不息、积极进取,坚持独立意志、人格尊严和做人原则。自强不息是中国传统文化思想的主旋律,也是中华民族历经磨难而不倒,中华文明历经浩劫而传承的重要因素。这种精神铸就了中国人民百折不挠、愈挫愈奋的民族品格。

 

    名言之二 “和实生物”

 

    名言之三 “和而不同”

 

    温总理:

 

    早在2000多年前,中国古代思想家就提出“和实生物”、“和而不同”等思想。主张国家之间、民族之间、人与人之间和谐共处;不同文明之间和谐共存;人与自然和谐共生。“和”是中华文化的精髓,是中国人民奉行的崇高价值,在中国历史上曾经起了促进民族团结,增强民族凝聚力,实现睦邻友好的积极作用。

 

    名言之四 “民惟邦本,本固邦宁”

 

    温总理:

 

    成书于殷商时期的《尚书》中就有“民惟邦本,本固邦宁”的思想。我们提出的“以人为本”,是对“民本”思想的继承和发扬。就是通过改革开放,解放和发展生产力,满足人们日益增长的物质文化需求;就是要在平等、自由的条件下实现人的全面发展。

 

    名言之五 “天人合一,民胞物与”

 

    温总理:

 

    中国宋代哲学家张载明确提出“天人合一,民胞物与”的思想。就是说,天地犹如父母,人与万物都是天地所生,人民都是我的兄弟,万物都是我的朋友。这充分肯定了人与自然界的统一。人是自然界所产生的,是自然界的一部分,人可以认识自然并加以改变调整,但不应破坏自然。如果破坏了自然,人类迟早会受到自然界的惩罚。

 

    2月2日,温总理在英国剑桥大学的演讲中再次强调了中国的“和”文化:

 

    中华传统文化底蕴深厚、博大精深。“和”在中国古代历史上被奉为最高价值,是中华文化的精髓。中国古老的经典——《尚书》就提出“百姓昭明,协和万邦”的理想,主张人民和睦相处,国家友好往来。

 

    “和为贵”的文化传统,哺育了中华民族宽广博大的胸怀。我们的民族,既能像大地承载万物一样,宽厚包容;又能像苍天刚健运行一样,彰显正义。


更多作品级别:少尉等级9等级9等级9积分:3937
彰显中化文化之底蕴!

更多作品级别:一级士官等级3等级3等级3积分:226
说给国内的人听的,外国人有几个能懂的。

更多作品级别:列兵等级1积分:38
这不为难翻译嘛!

更多作品级别:四级士官等级6等级6等级6积分:1100
给老外讲讲中国的文明和历史!

个人签名:

树欲静而风不止,子欲养而亲不待。
更多作品级别:五级士官等级7等级7等级7等级7积分:1278
顶了

个人签名:

和而不同
更多作品级别:四级士官等级6等级6等级6积分:1007
辛苦了 加油
更多作品级别:盛京游牧副尉等级7等级7等级7等级7积分:1382
hehe

更多作品级别:五级士官等级7等级7等级7等级7积分:1246
彰显中化文化之底蕴!

更多作品级别:四级士官等级6等级6等级6积分:1001
此回复已经被删除
更多作品级别:二级士官等级4积分:398
一个国家没统一,大片的领土和领海被人侵占,国内钱权勾结,老百姓苦不堪言,一片叫骂声,这里却天天有人在吹牛国家是如何强大,领导是多么伟大,歌功颂德,我不知说什么好。

更多作品级别:六级士官等级8等级8积分:2385
已阅

个人签名:

爱军事网也爱我现在的老婆
更多作品级别:四级士官等级6等级6等级6积分:1001
支持宝宝,我们永远爱宝宝~~~

个人签名:

  空軍A大隊,
更多作品级别:四级士官等级6等级6等级6积分:1068
难得有人体谅我们当翻译的辛苦!

更多作品级别:四级士官等级6等级6等级6积分:1001
温总理好样的...
 
尽显领导人风范...给中国人长脸了...

更多作品级别:少校等级12等级12等级12积分:11267
好,哈?。
肥大国家≠强大国家
一日纵敌,数世之祸!
30年后,我们总算和那个湖湘少年和解了。今天我们比任何时候都珍惜他的光辉思想!

个人签名:

天下第九空间
更多作品级别:少尉等级9等级9等级9积分:4276
这个得顶

更多作品级别:三级士官等级5等级5积分:754

更多作品级别:四级士官等级6等级6等级6积分:1000
   虽然说礼仪之邦不在个人。但在领导人。 普通的民众已经看不到礼仪之邦应有的气概。多数只是媒体用语而已。但是作为领导人可以树立榜样。

个人签名:

喜欢新闻时事,广纳地理人和。
更多作品级别:州吏目等级3等级3等级3积分:173
可惜我们面对的都不是君子,对他们说这些都是对牛弹琴。

更多作品级别:四级士官等级6等级6等级6积分:1065
吹是没有用的 有本事把台湾拿回来 把钓渔岛的日倭寇毙掉 把南沙的狗日外国猪都赶走

个人签名:

爱我中华
更多作品级别:州判等级7等级7等级7等级7积分:1214
很好,应该大力宣传中华传统文化,文化复兴是中华民族复兴的核心!
 

个人签名:

寄予寒星荃不察,我已我血薦軒轅!
更多作品级别:一级士官等级3等级3等级3积分:154
古典名句对长毛子说简直是对牛弹琴,暴殄天物,这不;听不懂把它惹急了就扔一鞋子——这该死的畜生。

更多作品级别:上等兵等级2等级2积分:85

引用:以下是dhdwy在 2009-02-05 18:16:09 发表的:

一个国家没统一,大片的领土和领海被人侵占,国内钱权勾结,老百姓苦不堪言,一片叫骂声,这里却天天有人在吹牛国家是如何强大,领导是多么伟大,歌功颂德,我不知说什么好。
只顶你

跳转到

论坛热点

万千裸模齐上阵助阵地产商
暴雨下南昌市民的众生相
韩政党开会三人遭百人围殴
越南女兵最新大尺度照片