前段,应光斑之约,在本坛发了帖子《小外甥在美国上小学一年级(上、中、下http://club.china.com/data/thread/3759/269/64/73/5_1.html),网友们对六岁的小留学生想想的故事发生了浓厚的兴趣,纷纷留言鼓励……本想摇摇秃笔再写点这小子的糗事让大伙儿一乐,可老广平时较忙,也不是陪在这小子身边,除了电话和QQ视频,就没法和他交流了——隔着个太平洋呀。
正好想想的妈妈闲来无事,开起了博客,几个月来已经写了不少博文,开博几个月想想妈的博客点击已经超过十万,据说在北美华人中小有名气了……老广想,不如坐享其成,把想想妈的一些关于想想“事迹”的博文搬来《中年人生》,一来可以让有兴趣有朋友们体会大洋彼岸芝加哥的生活;二来让更多关心想想的老朋友继续了解这小子;三来,老广也想在光斑这块地皮上捞点分……呵呵,下面是想想妈妈写的博客,俺照单全收:
2月14日是St. Valentines Day(圣瓦伦丁节),国内是翻译成情人节的。似乎是10多年前开始流行这个节日,一开始光是年轻人趋之若骛,大酒店里的西餐厅在那一天会提价一倍,但提前预定的客人还是爆满。玫瑰花的身价也一路飚升,但路上还是看见女孩们抱着一束束花儿傻气而幸福地走着;后来过节人的年龄层次不断向两边扩展,这个节日的流行已经超过一些传统的节日啦。虽然我一向认为只要有情,天天都是情人节。只要有心,天天都可以送她花,只要有默契,波澜不惊也见真情,但有个节日让不习惯感情外露的人们郑重其事地表达,让生活中多些浪漫故事的产生,也挺好的。
2月14日是St. Valentines Day(圣瓦伦丁节),国内是翻译成情人节的。似乎是10多年前开始流行这个节日,一开始光是年轻人趋之若骛,大酒店里的西餐厅在那一天会提价一倍,但提前预定的客人还是爆满。玫瑰花的身价也一路飚升,但路上还是看见女孩们抱着一束束花儿傻气而幸福地走着;后来过节人的年龄层次不断向两边扩展,这个节日的流行已经超过一些传统的节日啦。虽然我一向认为只要有情,天天都是情人节。只要有心,天天都可以送她花,只要有默契,波澜不惊也见真情,但有个节日让不习惯感情外露的人们郑重其事地表达,让生活中多些浪漫故事的产生,也挺好的。
过两天就是来美国后的第一个情人节了,我们家第一个过节的人却是我这上一年级的儿子!
这个月初收到学校的简报说因为从12号到16号放假(林肯生日纪念日,总统日),情人节就不开party了。看起来以往每年情人节孩子们在学校里都有庆祝的。我看着简报浮想联翩起来:这可跟国内的情况大不一样啊,在国内,就连父母和孩子之间,能互相说“我爱你”的,也就在孩子比较小的时侯,等孩子上了学,这句话渐渐就羞于出口了。而老师和同学之间,同学和同学之间如果说“我爱你”,那简直不可想像。小一点的虽然不会被扣上“早恋”的帽子,但真没这个习惯和氛围。大一点的,即使是光明正大的友谊,也会被紧张的家长和老师小心翼翼地看紧,所以国内的学校是绝不会组织学生过这个”敏感“的节日的。美国学校会落落大方至此?可惜今年没机会体验一下这是怎么回事啊。
可是热心的家长们不甘就这样让孩子们平平淡淡地过掉这个节日。上周五我收到Room Parent(且翻译为驻班家长吧,每个班都有几位这样的家长,平时负责帮助老师组织一些课间活动的;也是这个班的所有家长的召集人。学校和PTA-家长教师协会如果要组织什么活动,他们会是主要骨干)的邮件和字条,说很多孩子和家长都还期待在情人节仍搞个小庆贺活动,如果愿意参加的话请和孩子准备valentines(这个词显然在这里是情人节礼物的意思),在11号午饭后的休息时间他们会在教室来一个valentines exchange(交换礼物)的活动。如果时间允许,还会给孩子们读一本有关圣瓦伦丁节的书。除了这张纸条,我还收到另一个家长组织French club(法语俱乐部)的一封信,说欢迎家长给孩子,孩子的老师和同学订花送花,每朵2美元,除了可以表达对他们的爱,还可以为学校筹款。
我一看,让儿子什么都体验一下的机会来了。赶紧写信给他班上的驻班家长,问通常他们会准备什么礼物,到时活动是怎么进行的。同时,和孩子商量后,订了花送给班主任老师,也算为学校出一点力。
驻班家长知道儿子是过头一个“情人节”,于是详细告诉我说,其实在美国,这是一个表达爱和友谊的节日。家长都会鼓励孩子们送卡片和一些小糖果给同学,表达他们的友爱和感谢。卡片到处都可以买到,有附糖果的也有的什么也不附,还可以自己制作卡片。到11号那天,他们几位驻班家长会准备一些袋子让孩子们装饰,然后孩子们把袋子挂在桌边,再把自己准备的礼物放进要送的同学桌边的袋子里就行了。很简单的活动,但孩子们会觉得很高兴。我知道美国家庭很重视从小培养孩子的社交能力,比如著名的高中毕业舞会就是成年礼的同义词,情人节交换礼物活动,可以算是基础性质的锻炼吧。
儿子挺喜欢画画的,所以我们商量好自己做卡片。至于送给谁,我们还讨论了一阵子,开始他数了10个跟他比较“铁”的朋友,男女都有,说只送给他们。我们又启发他说如果每一个小朋友都收到他亲手制作的卡,那他就给全班同学都带去了他的心意,那些原来交往不很多的同学,以后也可以多交往了,不是更好嘛?他爽快地同意了。结果,昨晚上一吃完饭就开始动手,从大卡纸上量尺寸,划线,再剪成一张张小卡纸,再创作28张卡(除他以外27个同学,再加上班主任老师)卡,还一张张地分配和写上是给谁的,签上自己名字,我再给他准备了28小包彩虹糖,直忙到12点才睡。




看,这就是儿子的心意:有狮身人面像,金字塔,大峡谷,面具,印地安那琼斯,西尔斯塔,火箭,海滩,树木,花朵,房子,各种乐器和弹琴的音符,送花的警车,举着字母的笔,等等。
今天放学时,不仅是他们班,很多孩子出来时都拿着礼物袋子,举着花,高高兴兴地跑向接他们的家长。儿子也举着一枝粉红色的康乃馨出来了,原来是老师送给他的。他兴奋地说:“今天的Valentine很好玩!我画的卡大家都很喜欢,刚才都过来和我再说一次谢谢呢!Zachary (他的好朋友,一个绝帅的小男孩)还说我送给他的大峡谷画得就象真得一样!我分给大家的时候,有些小朋友都等不及了,跑上来向我要呢!”我当然也夸奖他啦。
今天放学时,不仅是他们班,很多孩子出来时都拿着礼物袋子,举着花,高高兴兴地跑向接他们的家长。儿子也举着一枝粉红色的康乃馨出来了,原来是老师送给他的。他兴奋地说:“今天的Valentine很好玩!我画的卡大家都很喜欢,刚才都过来和我再说一次谢谢呢!Zachary (他的好朋友,一个绝帅的小男孩)还说我送给他的大峡谷画得就象真得一样!我分给大家的时候,有些小朋友都等不及了,跑上来向我要呢!”我当然也夸奖他啦。
回到家之后,他第一件事是把花插到花瓶里,然后就把同学们交换给他的礼物拿出来摆了一桌,小卡片小糖果,其实都是很简单的东西,但他非常喜欢,仔细和我一起看这是谁送的,那个又是谁准备的。他一边摆弄着那些可以展开或者可以变化的卡片,一边就吃起这些糖果来。其实儿子平时不怎么吃糖,完全是钟情于同学送的礼物。我在他吃得更多之前拍了这些照片,作为他头一个“情人节”的留念。





所以,美国的圣瓦伦丁节不仅是情侣专用的节日,所以我给儿子的过的头一个”情人节“加上了双引号,而且很高兴他有机会在教室里和同学们过了快乐的一个节。当然,我早就收到了在课堂上自制送给我的卡,上面用法语写着“我爱你,妈妈!”



您的帖子被一笑,看风云过于2009-02-21 20:28:45编辑过





























